{"id":1636,"date":"2011-08-30T21:55:23","date_gmt":"2011-08-30T20:55:23","guid":{"rendered":"http:\/\/thomas.is-ac.de\/blog\/?p=1636"},"modified":"2011-08-30T21:55:23","modified_gmt":"2011-08-30T20:55:23","slug":"flitterwochen-in-somerset-schnelldurchlauf","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/familie-gerding.net\/?p=1636","title":{"rendered":"Flitterwochen in Somerset (Schnelldurchlauf)"},"content":{"rendered":"<p>Es ist schon wieder zwei Wochen her, dass Helena und ich aus unseren Flitterwochen zur\u00fcckgekommen sind. Wir hatten uns ein kleines H\u00e4uschen in S\u00fcdengland, genauer in <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Somerset\" target=\"_blank\">Somerset<\/a> gemietet. Im Voraus hatten wir bereits mit Google-Maps die Umgebung gecheckt&#8230; und nur Wiesen und Schafe ausmachen k\u00f6nnen. Genau so, wie es sein sollte! Wie \u00fcblich in unseren Urlauben gab es keinen festen Plan, abgesehen von An- und Abreise. Allerdings wollten wir einige Radtouren machen, also mussten die R\u00e4der mit. Damit wir f\u00fcr die etwa 900km nicht zu lange brauchten, haben wir uns f\u00fcr die Durchquerung des \u00c4rmelkanals per Zug entschieden, was auch problemlos funktioniert hat und wirklich flott geht. Auch das fahren auf der &#8222;falschen&#8220; Stra\u00dfenseite funktionierte in den zwei Wochen eigentlich problemlos.<br \/>\nUnser kleines H\u00e4uschen war etwa einen Kilometer au\u00dferhalb von <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rodney_Stoke\" target=\"_blank\">Rodney Stoke<\/a>, unsere &#8222;Gastgeber&#8220; (deren Haus daneben stand) waren super nett. Alles war sauber und vor allen Dingen sehr gem\u00fctlich.<br \/>\nSowohl praktisch als auch sch\u00f6n war die nahe gelegene Stadt <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wells\" target=\"_blank\">Wells<\/a>. Ihre Kathedrale ist beeindruckend und die Innenstadt mit vielen kleinen Gesch\u00e4ften ist toll f\u00fcr einen kleinen Bummel geeignet. Aber auch f\u00fcr die normalen Eink\u00e4ufe ist mit einem Supermarkt gesorgt. Selbst ein Kino mit 3D-Ausstattung gibt es in diesem kleinen 12000 Einwohner-St\u00e4dchen. Und was am wichtigsten ist: es gibt einen Fahrradladen, bei dem man schnell mal neue Schl\u00e4uche bekommt \ud83d\ude00<\/p>\n<div align=\"center\">\n<a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_1_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_1_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_2_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_2_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_3_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_3_th.jpg\"\/><\/a>\n<\/div>\n<p>In die andere Richtung (von Rodney Stoke gesehen) liegt <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cheddar\" target=\"_blank\">Cheddar<\/a>. Dies ist nicht nur ein K\u00e4se, sondern auch ein Ort \ud83d\ude09 Dort haben wir uns die ber\u00fchmte Schlucht vom Fahrrad aus angesehen und haben die Strawberry Route mit dem Fahrrad befahren. Und nat\u00fcrlich haben wir auch den K\u00e4se gegessen \ud83d\ude42 Die Strawberry Route ist eine relativ neue Radroute, die \u00fcber eine stillgelegte Bahntrasse f\u00fchrt. Sie ist sch\u00f6n, aber insgesamt haben uns unsere Touren \u00fcber die britischen B-Roads meist besser gefallen, weil man einfach mehr sieht und auch hin und wieder mal durch kleine verschlafene \u00d6rtchen kommt. Ansonsten hat sich das britische Radwege-Netz aber als eher desastr\u00f6s herausgestellt. Aus diesem Grunde werde ich auch noch einen weiteren Artikel ver\u00f6ffentlichen, in dem zumindest 2-3 unserer Strecken als GPX File angeboten werden. Nur f\u00fcr den Fall, dass jemand dort mal eine kleine Tour machen m\u00f6chte.<br \/>\nAn zwei Tagen waren wir auch am Meer. Zum einen waren wir in <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Weston-Super-Mare\" target=\"_blank\">Weston-super-Mare<\/a>, was sich aber als ziemliches &#8222;Touristen-Loch&#8220; herausstellte (was aus der Sicht eines Touristen nat\u00fcrlich irgendwie eine komische Bezeichnung ist). Die Innenstadt war nicht sonderlich ansehnlich, die Seebr\u00fccke h\u00fcbsch anzuschauen. Auf der Seebr\u00fccke gab es jedoch nur eine riesige Spielhalle, wie man sie sonst nur aus irgendwelchen japanischen Filmen kennt. Auch im weiteren Innenstadtbereich sah es \u00e4hnlich aus. Wenn man jedoch weiter am Meer entlang spazieren geht, kann man (je weiter man sich von der Seebr\u00fccke entfernt) immer mehr die Ruhe, das Meer und ein paar M\u00f6wen genie\u00dfen. Au\u00dferdem kann man in der Ferne Uphill sehen. In Uphill findet man eine halb verfallene Kirche auf einem sehr steilen Berg. Alles ist wirklich idyllisch und man kann weit \u00fcber das Land und das Meer hinaus schauen. Wie man auch auf den beiden Panoramen erkennen kann, die ich von der Spitze des Berges aus gemacht habe.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_4_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_4_th.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somersetpano_1_big.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somersetpano_1_th.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somersetpano_2_big.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somersetpano_2_th.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Unser anderer K\u00fcstenbesuch war in <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dunster\" target=\"_blank\">Dunster<\/a> Castle. Zuerst ging es dort mit einem Dampfzug hin. Dieser war berstend voll, da in <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/West_Somerset_Railway\" target=\"_blank\">Minehead<\/a> (der K\u00fcstenstadt zu der die Bahnlinie verl\u00e4uft) ein gro\u00dfes Fest stattfand. Wir hatten jedoch Gl\u00fcck und konnten noch Sitzpl\u00e4tze im Zug ergattern. Und es bedeutete gleichzeitig, dass kaum jemand mit uns in Dunster ausstieg. Also hatten wir das Schlo\u00df fast f\u00fcr uns alleine. Das Highlight des Festes &#8211; eine Luftshow der <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Red_Arrows\" target=\"_blank\">Red Arrows<\/a> &#8211; konnten wir von Dunster aus dennoch sehen, ganz ohne Gedr\u00e4nge. Dunster selbst ist einen Besuch wert gewesen und auch die Fahrt mit der West Somerset Railway war wirklich sch\u00f6n und kann jedem empfohlen werden.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_5_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_5_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_6_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_6_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_7_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_7_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_8_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_8_th.jpg\"\/><\/a>\n<\/div>\n<p>Weniger gut gefallen hat uns unser Besuch in <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bath,_Somerset\" target=\"_blank\">Bath<\/a>. Auch diese Stadt litt unter dem Touri-Schupsen-Syndrom&#8230; und bot auch sonst eher etwas f\u00fcr den Shopping Bummel. Uns war es dort jedenfalls zu gro\u00df und zu voll.<br \/>\nAn den anderen Tagen haben wir die Seele baumeln lassen, haben flei\u00dfig kleine Touren mit den R\u00e4dern unternommen und haben es uns auch sonst einfach gut gehen lassen. Und es tat uns wirklich leid, dass wir schon nach zwei Wochen wieder abreisen mussten. Die Gegend ist wirklich sehr sch\u00f6n und alle Menschen, die wir getroffen haben waren einfach nett und h\u00f6flich. Somerset darf uns gerne wiedersehen. \ud83d\ude09<\/p>\n<div align=\"center\">\n<a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_9_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_9_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_10_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_10_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_11_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_11_th.jpg\"\/><\/a>\n<\/div>\n<p>Ach und wie man sehen kann, gab es nat\u00fcrlich auch das ein oder andere Tier&#8230; unter anderem in unserem kleinen Garten.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_12_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_12_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_13_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_13_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_14_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_14_th.jpg\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_15_norm.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/familie-gerding.net\/pictures\/somerset_15_th.jpg\"\/><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist schon wieder zwei Wochen her, dass Helena und ich aus unseren Flitterwochen zur\u00fcckgekommen sind. Wir hatten uns ein kleines H\u00e4uschen in S\u00fcdengland, genauer in Somerset gemietet. Im Voraus hatten wir bereits mit Google-Maps die Umgebung gecheckt&#8230; und nur Wiesen und Schafe ausmachen k\u00f6nnen. Genau so, wie es sein sollte! Wie \u00fcblich in unseren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1636"}],"collection":[{"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1636"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/familie-gerding.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}